Filosofisuuruus J.L. Austin piti kerran luennon, jossa hän pani merkille, että monissa kielissä kaksi kielteistä ilmaisua muodostavat myönteisen ilmaisun: esimerkiksi ”ei ei-hyvä”. Austin huomautti, ettei kuitenkaan ole olemassa kieltä, jossa kaksi myönteistä ilmaisua muodostaisi kielteisen ilmaisun.

Tähän yleisössä istunut Columbian yliopiston filosofi Sidney Morgenbesser totesi: ”Joo joo.”

PS. Ajattelun ammattilainen lomailee ensi viikon. Seuraava blogipostaus ilmestyy maanantaina 1.10.